NadeDokdo: Why It Matters to Koreans독도: 왜 한국인에게 특별한가
Two tiny rocks in the East Sea carry the weight of a nation's memory — and yes, you can actually sail there.
Dokdo is a pair of small volcanic islets in the East Sea, about 87 km southeast of Ulleungdo Island. Korea administers them today, with a small police detachment stationed there, while Japan also claims them — you may see the name "Takeshima" in Japanese sources.
Why does such a tiny place stir such deep feeling? Korean records trace ties back to 512 AD, when the kingdom of Silla incorporated Usan-guk, the state centered on Ulleungdo. The emotional core, though, is more recent: Japan incorporated the islets in 1905, five years before it annexed Korea entirely. For many Koreans, Dokdo thus became the first territory lost to colonization and a symbol of sovereignty regained in 1945. Children learn songs about it; ferries fill with visitors who treat the trip almost like a pilgrimage.
Visiting is a genuine adventure. You first take a ferry to Ulleungdo (about 3–4 hours from Pohang, Gangneung, Mukho, or Hupo), stay on that spectacular volcanic island, then join a Dokdo tour ferry for the roughly 1.5–2 hour crossing. Landing is only possible in calm seas and is often cancelled — and even a successful landing means about 20–30 minutes on the dock. Most travelers consider Ulleungdo itself, with its cliffs and seafood, the real prize, with Dokdo as the emotional finale.
독도는 울릉도에서 남동쪽으로 약 87km 떨어진 동해의 작은 화산섬 두 개다. 현재 한국이 실효 지배하며 경비대가 상주하고 있고, 일본도 영유권을 주장한다(일본 자료에서는 '다케시마'라는 이름을 보게 된다).
이 작은 섬이 왜 이렇게 깊은 감정을 불러일으킬까. 한국 기록상 인연은 서기 512년, 신라가 울릉도를 중심으로 한 우산국을 복속시킨 데까지 거슬러 올라간다. 그러나 감정의 핵심은 더 가까운 역사에 있다. 일본은 1905년 독도를 자국 영토로 편입했는데, 이는 한국을 완전히 병합하기 5년 전이었다. 그래서 많은 한국인에게 독도는 '식민지화 과정에서 가장 먼저 빼앗긴 땅'이자 1945년 되찾은 주권의 상징이 됐다. 아이들은 독도 노래를 배우고, 배를 타고 가는 여행은 순례에 가까운 의미를 갖는다.
방문은 그 자체로 모험이다. 먼저 포항·강릉·묵호·후포에서 페리로 3~4시간 걸려 울릉도에 들어가 머문 뒤, 독도행 여객선(약 1.5~2시간)에 오른다. 접안은 파도가 잔잔할 때만 가능해 자주 취소되고, 성공해도 선착장에서 20~30분 정도 머무는 게 전부다. 절벽과 해산물의 섬 울릉도 자체가 여행의 본편이고, 독도는 감동적인 피날레라고 생각하면 좋다.
If you go가신다면
Getting there.가는 법. Ferry from Pohang, Gangneung, Mukho (Donghae), or Hupo to Ulleungdo (about 3–4 hours), then a Dokdo tour ferry from Ulleungdo (about 1.5–2 hours each way). Book both legs in advance; ID or passport is required for boarding.
Tips.팁. Plan 2–3 days on Ulleungdo, since sea conditions frequently cancel or delay boats — never book a tight return connection. Landing on Dokdo is not guaranteed even after sailing there; if you do land, you get roughly 20–30 minutes near the dock. Treat the visit respectfully: for Korean fellow passengers this is an emotional place, not just a photo stop.
Best time.가기 좋은 때. May to September, when seas are calmest and ferry schedules fullest; typhoon season (late summer) can disrupt sailings.
Places in this story이야기 속 장소
- Dokdo (tour ferry from Ulleungdo)
- Dokdo Museum (Ulleungdo)
- Dokdo Observatory via Ulleungdo cable car (Dodong)
- Ulleungdo coastal road and Nari Basin
Sources (4)출처 (4)
- Dokdo lies about 87.4 km southeast of Ulleungdo in the East Sea. — Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea, Dokdo portal (dokdo.mofa.go.kr)
- Korean records link the islets to 512 AD, when Silla incorporated Usan-guk, the state based on Ulleungdo (Samguk Sagi). — Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea, Dokdo portal (dokdo.mofa.go.kr)
- Japan incorporated the islets in 1905, five years before annexing Korea in 1910 — the root of the issue's emotional weight for Koreans. — Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea, Dokdo portal (dokdo.mofa.go.kr)
- Ferries to Ulleungdo depart from Pohang, Gangneung, Mukho (Donghae), and Hupo; Dokdo tour ferries depart from Ulleungdo and landings depend on sea conditions. — https://expatguidekorea.com/article/how-to-get-to-ulleungdo-island-korea.html / Korea Tourism Organization (visitkorea.or.kr)
Read next이어서 읽기
Go see it for yourself
Nadeuri maps the places behind these stories — with real directions, local context, and answers from people who speak your language.
직접 가서 보세요
나들이는 이 이야기 속 장소들을 지도에 담았습니다. 진짜 가는 법, 현지 맥락, 그리고 당신의 언어로 돌아오는 답변까지.