Nadeuri · 나들이Real Korea, for foreigners

← Korea, explained한국 이야기

Holidays명절·국경일

Hangeul Day: The Alphabet a King Invented for His People한글날: 세종이 백성을 위해 만든 글자

Hangeul Day: The Alphabet a King Invented for His People
Wikimedia Commons · Korea.net / Korean Culture and Information Servi · CC BY-SA 2.0

Korea has a national holiday for its alphabet — the rare script whose inventor and birth year are both on record.

October 9 is Hangeul Day, a national holiday celebrating the Korean alphabet. That alone surprises many visitors: few countries anywhere give their writing system its own day off.

The reason is the alphabet's remarkable origin story. Hangeul is one of the very few scripts in the world whose creator and creation date are clearly documented. King Sejong the Great created it in 1443 and promulgated it in 1446 in a document called Hunminjeongeum — "the correct sounds for the instruction of the people." Until then, Korean was written with Chinese characters, which took years of study, so literacy belonged mostly to elite men. Sejong's stated goal was that ordinary people could express themselves in writing.

The design is famously scientific: basic consonant letters are modeled on the shape of the mouth and tongue when making each sound, and vowels are built from three philosophical elements (heaven, earth, human). The original script had 28 letters; modern Korean uses 24. The Hunminjeongeum Haerye, the manuscript explaining the logic behind the letters, was inscribed in UNESCO's Memory of the World register in 1997, and UNESCO's international literacy prize is named the King Sejong Literacy Prize.

Most travelers can learn to sound out Hangeul in a few hours — and being able to read subway signs and menu items genuinely changes a trip to Korea. Hangeul Day is a good excuse to try.

10월 9일은 한글날, 한국의 문자를 기념하는 국경일이다. 이 사실 자체가 많은 외국인에게 놀라움을 준다. 자기 문자를 위해 공휴일을 두는 나라는 세계적으로 드물기 때문이다.

그 이유는 한글의 특별한 탄생 이야기에 있다. 한글은 창제자와 창제 시기가 명확히 기록된, 세계에서 매우 드문 문자다. 세종대왕이 1443년에 만들고 1446년 '훈민정음'(백성을 가르치는 바른 소리)이라는 문헌으로 반포했다. 그전까지 한국어는 한자로 적었는데, 익히는 데 수년이 걸려 문자는 사실상 엘리트 남성의 전유물이었다. 세종의 목표는 보통 사람들이 글로 자기 뜻을 펼 수 있게 하는 것이었다.

한글의 설계는 과학적이기로 유명하다. 기본 자음은 소리 낼 때의 입과 혀 모양을 본떴고, 모음은 하늘·땅·사람이라는 세 요소로 만들어졌다. 창제 당시 28자였고 현대 한국어는 24자를 쓴다. 글자의 원리를 해설한 '훈민정음 해례본'은 1997년 유네스코 세계기록유산에 등재되었고, 유네스코의 국제 문해상 이름도 '세종대왕 문해상'이다.

대부분의 여행자는 몇 시간이면 한글을 소리 내어 읽을 수 있다. 지하철 표지판과 메뉴판을 읽을 수 있게 되면 한국 여행이 정말로 달라진다. 한글날은 그 도전을 시작하기 좋은 핑계다.

If you go가신다면

Getting there.가는 법. National Hangeul Museum: Seoul Metro Line 4 or Gyeongui-Jungang Line, Ichon Station Exit 2 (next to the National Museum of Korea). Gwanghwamun Square: Line 5 Gwanghwamun Station. Yeongneung in Yeoju: Gyeonggang Line train from Pangyo/Gangnam area to Yeoju Station, then a short taxi or local bus ride.국립한글박물관: 지하철 4호선 또는 경의중앙선 이촌역 2번 출구(국립중앙박물관 옆). 광화문광장: 5호선 광화문역. 여주 영릉: 판교·강남 쪽에서 경강선 열차를 타고 여주역까지 간 뒤, 짧은 택시나 시내버스를 이용한다.

Tips.팁. The Hangeul Museum and the Gwanghwamun underground exhibition are free. Around October 9, Gwanghwamun Square hosts Hangeul Day events, including calligraphy and writing programs for foreigners. Try learning the letters before you go — the museum is far more fun when you can sound out the displays.한글박물관과 광화문 지하 전시는 무료다. 10월 9일 무렵에는 광화문광장에서 한글날 행사가 열리며, 외국인을 위한 캘리그래피와 글쓰기 프로그램도 있다. 떠나기 전에 글자를 미리 배워 보면 전시를 더 재미있게 즐길 수 있다.

Best time.가기 좋은 때. Early October, around Hangeul Day on October 9, when related exhibitions and events run in Seoul.10월 초, 10월 9일 한글날 무렵. 관련 전시와 행사가 서울에서 열린다.

Places in this story이야기 속 장소

  • National Hangeul Museum (Yongsan, Seoul)
  • King Sejong statue and 'The Story of King Sejong' underground exhibition at Gwanghwamun Square (Seoul)
  • Yeongneung, the Royal Tomb of King Sejong (Yeoju)

Hidden spots nearby근처 숨은 스팟

Places locals go — not the ones on every itinerary.관광 코스 말고, 현지인이 가는 곳.

Sources (5)출처 (5)
  • Hangeul was created by King Sejong in 1443 and promulgated in 1446 through the document Hunminjeongeum ('correct sounds for the instruction of the people'); October 9 is the national holiday commemorating this.한글은 세종대왕이 1443년에 창제하고, 1446년 『훈민정음』을 통해 반포했다. 10월 9일은 이를 기념하는 국경일이다. — Korea Tourism Organization / https://www.koreantopik.com/2025/10/hangul-day-korean-alphabet-day-story-of.html
  • The original script had 28 letters; modern Korean uses 24.처음 만들어진 글자는 28자였으며, 현재는 24자를 쓴다. — National Hangeul Museum / Hunminjeongeum records
  • The Hunminjeongeum Haerye manuscript was inscribed in UNESCO's Memory of the World register in 1997.『훈민정음 해례본』은 1997년 유네스코 세계기록유산에 등재되었다. — UNESCO Memory of the World register
  • UNESCO's international literacy prize is named the King Sejong Literacy Prize in honor of the alphabet's creator.유네스코의 국제 문해상은 한글을 만든 세종대왕의 이름을 따 ‘세종대왕 문해상’으로 명명되어 있다. — UNESCO (King Sejong Literacy Prize)
  • Basic consonant letters are modeled on the shapes of the speech organs when pronouncing them, as explained in the Haerye commentary.기본 자음은 발음할 때의 발음 기관 모양을 본떠 만들었으며, 이는 해례본 해설에 설명되어 있다. — National Hangeul Museum / Hunminjeongeum Haerye

Go see it for yourself

Nadeuri maps the places behind these stories — with real directions, local context, and answers from people who speak your language.

직접 가서 보세요

나들이는 이 이야기 속 장소들을 지도에 담았습니다. 진짜 가는 법, 현지 맥락, 그리고 당신의 언어로 돌아오는 답변까지.